A conversation with Engin Kilic, a Turkish scholar assisting the Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts study and catalog Ottoman manuscripts in Yerevan.